Sodni prevodi iz romunščine in v romunščino
Sodni tolmač za romunski jezik prevede in overi vaše dokumente iz romunščine v slovenščino ali iz slovenščine v romunščino.
Prevajamo osebne, poslovne in sodne dokumente. Prevajamo tudi neposredno med romunščino in drugimi tujimi jeziki, kadar dokument uporabljate v tretji državi.
Pripravljamo dokumente za uporabo v teh državah: Romunija, Moldavija. Po potrebi jih opremimo z apostillom ali diplomatsko legalizacijo, kakor zahteva posamezna država.
Za notarja, sodišče, upravno enoto, poroko ali poslovni sestanek zagotovimo tudi tolmača za romunski jezik – na lokaciji ali na daljavo.
Storitve za romunski jezik
- Sodni prevodiPrevodi sodnih tolmačev z žigom in klavzulo, ki jih sprejemajo upravne enote, sodišča, notarji in tuji organi.
- ApostilleHaška overitev javnih listin za uporabo v državah podpisnicah Haške konvencije – uredimo jo namesto vas.
- Legalizacija dokumentovDiplomatska in konzularna overitev za države, ki niso podpisnice Haške konvencije – od sodišča do veleposlaništva.
- TolmačenjeSodni tolmači in konferenčni tolmači za notarje, sodišča, upravne enote, poroke in poslovne sestanke.
Pogosta vprašanja
Koliko stane sodni prevod iz romunščine?
Cena je odvisna od obsega, zahtevnosti in roka. Pošljite nam sken ali fotografijo dokumenta in pripravili bomo brezplačno ponudbo.
Ali zagotovite tudi tolmača za romunski jezik?
Da – za notarja, sodišče, upravno enoto, poroko ali sestanek, na lokaciji ali prek videokonference.
Ali je sodni prevod v romunščino veljaven v tujini?
Sodni prevod slovenskega sodnega tolmača nekatere države sprejmejo neposredno, druge zahtevajo še apostille, legalizacijo ali prevod pri svojem zapriseženem prevajalcu. Povejte nam državo in preverili bomo zahteve.
Pošljite povpraševanje
Cena je odvisna od dokumenta, jezika in roka, zato vsako ponudbo pripravimo posebej. Priložite dokument in pripravili bomo brezplačno ponudbo.