Sodni prevodi Novo mesto
Za stranke v Novem mestu pripravljamo sodne prevode v več kot 40 jezikov in urejamo overitve, s katerimi bo vaš dokument veljaven v Sloveniji in tujini.
Novo mesto je industrijsko središče z mnogimi tujimi delavci – prevajamo diplome, potrdila in dokumente za dovoljenja za prebivanje.
Novo mesto leži v jugovzhodni Sloveniji, ki meji na Hrvaško. Velika avtomobilska in farmacevtska podjetja ter zaposlovanje tujih delavcev pomenijo veliko prevodov delovnih dovoljenj, diplom in pogodb.
Apostille za javne listine, izdane v Novem mestu, praviloma izda Okrožno sodišče v Novem mestu. Listino nam pošljete, apostille pa pridobimo namesto vas – brez čakanja na sodišču.
Za ponudbo zadostuje sken ali fotografija. Končane prevode pošljemo s priporočeno pošto ali kurirjem na vaš naslov v Novem mestu, osebni prevzem je mogoč po dogovoru.
Storitve v Novem mestu
- Sodni prevodiPrevodi sodnih tolmačev z žigom in klavzulo, ki jih sprejemajo upravne enote, sodišča, notarji in tuji organi.
- ApostilleHaška overitev javnih listin za uporabo v državah podpisnicah Haške konvencije – uredimo jo namesto vas.
- Legalizacija dokumentovDiplomatska in konzularna overitev za države, ki niso podpisnice Haške konvencije – od sodišča do veleposlaništva.
- Notarske overitve in pooblastilaOverjene kopije listin, overitve podpisov in dvojezična pooblastila – pripravimo besedilo in uredimo termin pri notarju.
- Pridobivanje dokumentovNamesto vas pridobimo uradne listine v Sloveniji in tujini – izpiske, potrdila in registrske dokumente.
- TolmačenjeSodni tolmači in konferenčni tolmači za notarje, sodišča, upravne enote, poroke in poslovne sestanke.
Pogosta vprašanja
Kako prejmem sodni prevod v Novem mestu?
Končane prevode pošljemo s priporočeno pošto ali kurirjem na vaš naslov v Novem mestu; osebni prevzem je mogoč po dogovoru. Za ponudbo zadostuje sken, ki ga pošljete prek obrazca ali po e-pošti.
Kdo izda apostille za listine, izdane v Novem mestu?
Apostille za javne listine, izdane v Novem mestu, praviloma izda Okrožno sodišče v Novem mestu. Listino nam pošljete, apostille pa pridobimo namesto vas – brez čakanja na sodišču.
Koliko stane sodni prevod v Novem mestu?
Cena ni odvisna od kraja, temveč od jezika, obsega, zahtevnosti in roka. Brezplačno ponudbo prejmete po e-pošti.
Pošljite povpraševanje
Cena je odvisna od dokumenta, jezika in roka, zato vsako ponudbo pripravimo posebej. Priložite dokument in pripravili bomo brezplačno ponudbo.