Tolmačenje
Sodni tolmači in konferenčni tolmači za notarje, sodišča, upravne enote, poroke in poslovne sestanke.
Kadar udeleženec postopka ne razume slovenščine, notar, sodišče ali upravna enota pogosto zahteva sodnega tolmača. Zagotovimo ga za podpis pogodbe, overitev pooblastila, zaslišanje ali sklenitev zakonske zveze, kadar eden od zaročencev ne govori slovenščine.
Za poslovne sestanke, pogajanja, izobraževanja in konference zagotovimo konsekutivno, simultano ali šepetano tolmačenje – na lokaciji ali prek videokonference.
Storitev izvajamo po vsej Sloveniji
Pogosta vprašanja
Kako zgodaj moram rezervirati tolmača?
Čim prej – za pogoste jezike pogosto zadostuje nekaj dni, za redke jezike in konference priporočamo več tednov. Nujne termine poskusimo zagotoviti po dogovoru.
Ali je mogoče tolmačenje na daljavo?
Da, če ga organ ali naročnik dovoli. Za sestanke in izobraževanja je video tolmačenje pogosto najhitrejša rešitev.
Povezane storitve
- Sodni prevodiPrevodi sodnih tolmačev z žigom in klavzulo, ki jih sprejemajo upravne enote, sodišča, notarji in tuji organi.
- ApostilleHaška overitev javnih listin za uporabo v državah podpisnicah Haške konvencije – uredimo jo namesto vas.
- Legalizacija dokumentovDiplomatska in konzularna overitev za države, ki niso podpisnice Haške konvencije – od sodišča do veleposlaništva.
- Notarske overitve in pooblastilaOverjene kopije listin, overitve podpisov in dvojezična pooblastila – pripravimo besedilo in uredimo termin pri notarju.
- Pridobivanje dokumentovNamesto vas pridobimo uradne listine v Sloveniji in tujini – izpiske, potrdila in registrske dokumente.
Pošljite povpraševanje
Cena je odvisna od dokumenta, jezika in roka, zato vsako ponudbo pripravimo posebej. Priložite dokument in pripravili bomo brezplačno ponudbo.