Certified translation and document legalization for Slovenia and abroad
Translation, apostille, embassy legalization and notary services – all in one order. Send your document and get a free quote.
What we handle for you
- Certified translationSworn translations by court-appointed translators, with seal and certification clause, accepted by authorities, courts, notaries and foreign institutions.
- ApostilleHague apostille for public documents used in countries party to the Hague Convention – we obtain it on your behalf.
- Embassy & consular legalizationFull legalization for countries outside the Hague Convention – from court and ministry to the embassy or consulate.
- Notary services & powers of attorneyCertified true copies, signature certification and bilingual powers of attorney – we draft the text and arrange the notary appointment.
- Document retrievalWe obtain official documents on your behalf in Slovenia and abroad – certificates, extracts and registry records.
- InterpretingCourt and conference interpreters for notaries, courts, administrative units, weddings and business meetings.
How ordering works
Send your document
Attach a scan or photo to the form or send it by email.
Get a quote
We confirm price, deadline and the certifications you need – no obligation.
Confirm the order
We translate, certify and handle the notary, court or embassy steps.
Receive your documents
By registered post, courier or collection by arrangement.
Languages we translate
- Albanian
- Arabic
- Bosnian
- Bulgarian
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Greek
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Montenegrin
- Norwegian
- Persian (Farsi)
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Spanish
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
Language not listed? Ask us – through our international network we also cover rarer languages.
Across Slovenia
We accept documents by email and post and deliver translations to any address in Slovenia or abroad.
Why ABC Translation
One contact for the whole process
Translation, notary, apostille and embassy handled in a single order.
International network
Court interpreters in Slovenia plus sworn translators and partners abroad.
Clear quote upfront
You know the price and deadline before you confirm.
Confidentiality
Documents are handled confidentially and in line with the GDPR.
Frequently asked questions
What is the difference between a certified and a standard translation?
A certified translation is produced by a court interpreter, bound to the original or a copy and stamped with their seal and certification clause. Authorities, courts, notaries and foreign institutions require it. A standard translation is fine for information and internal use.
Why is there no price list?
The price depends on the language, length, complexity, deadline and certifications required. So you never overpay, every quote is prepared individually – free and without obligation.
How do I send my documents?
Attach a scan or photo to the form on this page or email it to info@abc-office.eu. If the original is needed for certification, we tell you where to send it once you accept the quote.
Do you work across Slovenia?
Yes. We accept documents by email and post and send finished translations by registered post or courier to any address in Slovenia or abroad.
Are my documents safe?
Yes. Documents are used only to prepare the quote and carry out the order, and are handled confidentially in line with the GDPR.
Send your request
Prices depend on the document, language pair and deadline, so every quote is prepared individually. Attach your document and we will send you a free quote.