Notary services & powers of attorney
Certified true copies, signature certification and bilingual powers of attorney – we draft the text and arrange the notary appointment.
A certified true copy is a copy that a notary confirms matches the original. Foreign universities, employers and authorities that do not return originals often require one. With signature certification, the notary confirms that the document was signed by the person who identified themselves before them.
We draft powers of attorney in Slovenian and the language of the country where they will be used, book the notary, provide an interpreter where needed and add the apostille or legalization – so the foreign authority accepts the document without complications.
Available across Slovenia
Frequently asked questions
Can I sign a power of attorney abroad?
Yes. A power of attorney for a Slovenian procedure can be signed before a notary abroad or at a Slovenian mission. We prepare a bilingual text and advise which certification is required.
Does the notary require an interpreter?
If the signatory does not understand Slovenian, an interpreter must be present at the notary. We provide one for all common languages.
Related services
- Certified translationSworn translations by court-appointed translators, with seal and certification clause, accepted by authorities, courts, notaries and foreign institutions.
- ApostilleHague apostille for public documents used in countries party to the Hague Convention – we obtain it on your behalf.
- Embassy & consular legalizationFull legalization for countries outside the Hague Convention – from court and ministry to the embassy or consulate.
- Document retrievalWe obtain official documents on your behalf in Slovenia and abroad – certificates, extracts and registry records.
- InterpretingCourt and conference interpreters for notaries, courts, administrative units, weddings and business meetings.
Send your request
Prices depend on the document, language pair and deadline, so every quote is prepared individually. Attach your document and we will send you a free quote.